Sim o aparelho tipo multimetro, dá. Colocas na escala 20 DC e medes esse fio. Colocas a ponta vermelha no terminal e a ponta preta a tocar na chapa do carro, de forma a fazer massa.
Se tiveres 0v com a ignição desligada e 12v com a ignição ligada, então esse fio serve para o que pretendes.