Antes de mais deves verificar se o problema é mesmo da coluna. Já tentaste ligar nessa ficha a coluna do outro lado? O problema manteve-se?
Atenção que se colocares colunas de marcas aftermarket nunca vais ter o som como antes, sabes porque?Não, não é porque as Bose são fantásticas...muito longe disso! Apenas porque as colunas normais aceitam empedâncias entre 4 e 8 Ohms. Mas o amplificador Bose, para conseguir debitar todos esses watts tem que trabalhar a 1Ohm. Não há milagres.
Significa que assim que ligares outras colunas, vais obrigar o amplificador a tabalhar com a impedância das colunas. Resultado..... a potência debitada para essas colunas vai baixar consideravelmente.
É preferivel mandar arranjar, ou melhor ainda.... tenta substituires por outras Bose. Dá ua vista de olhos pelo ebay.