Caros,
Na apresentação só falo dos meus carritos e não falo muito de mim. A verdade é que sou pai de família e o trabalho não me deixa trabalho para muito mais, mas em contrapartida oferece-me a possibilidade que mandar vir o carro que quiser (por isso é que o Q5 tem tanta coisa que nem sei quando chega).
Fica aqui a minha sugestão (deixo-a aqui porque julgo que não é uma sugestão para o "Fórum" mas sim para uma parceria com a Audi em geral:
Já devem ter reparado que o configurador, aspecto de página e tão eloquentemente o site da Audi USA tem características que apenas o nosso simples www.audi.pt não tem.
Sou bastante nacionalista e acho que devemos defender o que é nosso.
O configurador da Audi de espanha, frança ou alemanhã, são iguais e espectaculares. O nosso é muito mediocre quando comparado com o deles (em termos de imagens, opções, etc...). Para fazer o meu Q5 recorri ao configurar espanhol e depois traduzi e imprimi para português para entregar à minha vendedora Audi (que já tem este estatuto à mais de 4 anos).
A minha sugestão é:
Os chefões aqui do audipt.com tentam entrar em contacto com a Audi Portugal ou com a Siva e propõem serem os membros do Fórum a traduzir o standard do configurador e o site para português. Todos nos podemos juntar e fazer uma pequena parte. Somos tantos que não custa quase nada e ficava tudo feito.
Passávamos a ter um site português à maneira e sabíamos que tinha sido possível pela nossa boa vontade e perseverança.
Não é só dizer que se gosta da Audi… é preciso dar o corpo ao manifesto.
Eu alinho e apoio naquilo que conseguir. O tempo é escasso mas acredito que todos juntos torna o trabalho muito fácil a todos.
O que acham? Se quiserem mandar isto para a frente, julgo que sou capaz de falar com alguém que também será capaz de tentar fazer com o que o projecto vá para a frente (é a minha vendedora preferida da Audi – carros novos – e acho que á uma pessoa ambiciosa e com uma capacidade de trabalho estupenda)…
Fico a aguardar comentários e força de vontade para mandar isto para frente…
O que melhor que uma 6ª feira, depois de um almoço inspirado e a discutir vários assuntos, para dar asas a uma ideia?
O que podemos ganhar? Fica aqui uma dica para os “chefões” do audipt.com… quem mais contribuir (e isto pago pela Siva ou Audi Portugal) ganha uma viagem ao museu da Audi na Alemanhã…
Na apresentação só falo dos meus carritos e não falo muito de mim. A verdade é que sou pai de família e o trabalho não me deixa trabalho para muito mais, mas em contrapartida oferece-me a possibilidade que mandar vir o carro que quiser (por isso é que o Q5 tem tanta coisa que nem sei quando chega).
Fica aqui a minha sugestão (deixo-a aqui porque julgo que não é uma sugestão para o "Fórum" mas sim para uma parceria com a Audi em geral:
Já devem ter reparado que o configurador, aspecto de página e tão eloquentemente o site da Audi USA tem características que apenas o nosso simples www.audi.pt não tem.
Sou bastante nacionalista e acho que devemos defender o que é nosso.
O configurador da Audi de espanha, frança ou alemanhã, são iguais e espectaculares. O nosso é muito mediocre quando comparado com o deles (em termos de imagens, opções, etc...). Para fazer o meu Q5 recorri ao configurar espanhol e depois traduzi e imprimi para português para entregar à minha vendedora Audi (que já tem este estatuto à mais de 4 anos).
A minha sugestão é:
Os chefões aqui do audipt.com tentam entrar em contacto com a Audi Portugal ou com a Siva e propõem serem os membros do Fórum a traduzir o standard do configurador e o site para português. Todos nos podemos juntar e fazer uma pequena parte. Somos tantos que não custa quase nada e ficava tudo feito.
Passávamos a ter um site português à maneira e sabíamos que tinha sido possível pela nossa boa vontade e perseverança.
Não é só dizer que se gosta da Audi… é preciso dar o corpo ao manifesto.
Eu alinho e apoio naquilo que conseguir. O tempo é escasso mas acredito que todos juntos torna o trabalho muito fácil a todos.
O que acham? Se quiserem mandar isto para a frente, julgo que sou capaz de falar com alguém que também será capaz de tentar fazer com o que o projecto vá para a frente (é a minha vendedora preferida da Audi – carros novos – e acho que á uma pessoa ambiciosa e com uma capacidade de trabalho estupenda)…
Fico a aguardar comentários e força de vontade para mandar isto para frente…
O que melhor que uma 6ª feira, depois de um almoço inspirado e a discutir vários assuntos, para dar asas a uma ideia?
O que podemos ganhar? Fica aqui uma dica para os “chefões” do audipt.com… quem mais contribuir (e isto pago pela Siva ou Audi Portugal) ganha uma viagem ao museu da Audi na Alemanhã…
