AMG C32 A Despedida
- Thread starter Vitor Faria
- Data de Início
Pois, e nem imaginas a trabalheira para meter legendas nisso tudo, cerca de 3 horas e meiaComeçaste bemmas a partir do meio .. começa a cansar
o problema e que nao consegui encontrar um video mais curtotirando o tempo loooongo do filme, encaixa na perfeicao para esta maluquice, pelo menos espero que tenha dado para rir uma beca
E uma pequena correção ... não são 20s dos 0-200 .. são 17
3 para a frente ou 3 para tras, a 200 a hora ninguem repara
Corrigido
Last edited:
Efectivamente começaste bem , mas acabas por não explorar melhor o vídeo, o que o torna algo enfadonho a partir de meio +-.
, mas acabas por não explorar melhor o vídeo, o que o torna algo enfadonho a partir de meio +-.
Não pude ver tudo mas grande LOL
Muito porreiro... Ao inicio tava eu a pensar o que vai sair daqui depois começou a legendagem... lool
Muito porreiro... Ao inicio tava eu a pensar o que vai sair daqui depois começou a legendagem... lool
Efectivamente começaste bem
Epa meter legendas em 9 minutos de filme em que o chinoca fala pelos cotovelos, os gajos falam de caraiii, nao ha inspiracao que resista, fonix , ja nem eu sabia o que escrever...
So para terem uma ideia, foram cerca de 182 blocos de legendas para pouco mais de 9 minutos de filme,da cerca de 20 legendas por minuto e isso cansa qualquer um
Mesmo assim levei quase 4 horas a fazer esta brincadeira, so para manter a boa disposicao...
Confesso que me diverti bastante a fazer isto, eu proprio fui soltando umas gargalhadas, e reconheco que talvez seja chato para uns e menos chato para outros, como
eu disse, desculpem la qualquer coisinha
Last edited:
