Pois é... também eu estou com um problema semelhante. Mas para além de não me subir a temperatura da água (sobe apenas um pouco), o mesmo acontece com a temperatura do óleo.
Já troquei os sensores da temperatura tanto da água como do óleo e tudo igual!
Não torquei o termostato (já o comprei)...