se vais por questoes legais.. decerto teras um monte de burocracia e impressos e inspeçoes a fazer...
existe uma maneira MUUITO simples de fazer isso... alias, é uma pratica que infelizmente é realizada para enganar e fazer €€.. mas no teu caso so estarias a enganar-te a ti mesmo... so passarias a enganar alguem se depois venderes um carro..
voltando ao assunto... arranjas um carro "lá fora" (espanha por exemplo) e fazes a passagem de tudo para lá... no que toca a VIN e gravaçoes, que te fizer isso sabe bem como passar por cima disso..
mas tenta saber se o que compras não é "ilicito" para nao teres problemas e para andares de consciencia tranquila