Eu tive esse problema, para remediar (visto que uma bomba tandem custa cerca de 200€/250€), tiras esse tubo de borracha, limpas a zona do bocal e metes "metal líquido" á volta do bocal com cuidado, tens da marca wurth por exemplo
Podes usar outras colas/massas, mas no meu caso foi o que usaram...