Pergunta-lhe o part-number e qual o firmware que o RNS-E tem instalado.
Se for 0450, 0500, 0600, 0650 é o FW da versão europeia.
Caso seja firmware versão 0200 (ou parecida) é a americana.
E sim, tanto quanto sei, creio que se correr mal podes inutilizar o aparelho, no entanto terás sempre...